"mas estes são" - Traduction Portugais en Arabe

• ولكن هؤلاء
• لكن هؤلاء

que são expulsos em menos de duas horas. Comunidades que ali existiram há centenas de anos ou mesmo milhares de anos, estão a ser divididas e espalhadas pelas áreas suburbanas nos arredores de Xangai. Mas estes são uma série de tipos que resistem a esta reconstrução de Xangai,
لقد اخرجوا لمدة ساعتين المجتمعات التي كانت هنا لمئات السنين او الاف السنين تفكك و تنشر في الضواحي خارج شنغهاي. ولكن هؤلاء مجموعة من الشبان الجديين يتمسكون ببناء شنغهاي

Mas estes são índios, certo?
ولكن هؤلاء هنود, صحيح؟

Mas estes são.
ولكن هؤلاء هم المشكلة

Mas estes são os Mestres mais procurados de Londres.
لكن هؤلاء هم أكثر المعلمين المطلوبين في (لندن)

Mas estes... são os meus filhos.
لكن هؤلاء أبنائي

Mas estes são os meus pais.
لكن هؤلاء والديّ

Mas estes são apenas miúdos.
ولكن هؤلاء اطفال،

Mas estes são os nossos filhos, da Debbie e meus.
أنّنا نعيش تحت سقف بيتك لكن هؤلاء أطفالنا, أبنائي وأبناء (ديبي).

Há outros 80 nomes no processo judicial, Mas estes são os verdadeiros sanguessugas.
-و لكن هؤلاء مُذنبين .