"mas eu amo" - Traduction Portugais en Arabe

• لكنني أحب
• ولكنني أحب
• لكنّي أحبّ
• لكني أحب
• لكنني احب

Devia estar mais chateado por me comparares a uma bicicleta, Mas eu amo bicicletas.
يجب أن أكون مستاءً من هذا التشبيه، لكنني أحب الدراجات

Mas... eu amo o meu filho. Então, podia fazer-me um favor, e dizer-lhe isso por mim?
‫لكنني أحب ابني، لذا هلا أسديت ‫لي خدمة وأخبرته بذلك نيابة عني؟

Mas eu amo a nossa família muito, muito mesmo.
ولكنني أحب أسرتنا كثير جداً.

Mas eu amo o seu avô, ele é o pai que eu queria.
لكنّي أحبّ جدّه، إنّه الأبّ الوحيد الذي أردت.

Mas eu amo a Angela mais do que tudo no mundo.
لكني أحب (أنجيلا) أكثر من أي شيء في العالم

Olhe, sei que você acha que sou algum tipo de lixo, Mas eu amo a minha irmã.
..اعرف انك تظنيني غير مباليه لكنني احب أختي

Mas eu amo o meu filho e ela respeita isso.
لكنني أحب طفلي، وهي تحترمه.

Mas eu amo o Quénia, como o seu filho.
لكنني أحب كينيا، مثل ابنك

Mas eu amo esta criança.
لكنني أحب هذا الطفل.

Mas eu amo a minha mãe.
لكنني أحب والدتي...

Não. Sinto muito, Mas eu amo a Karen.
(لا، لا، أنا آسف لكنني أحب (كارين

Mas eu amo o Rufus.
لكنني أحب (روفوس)

Mas eu amo a Rosalee, e vou-me casar com ela.
ولكنني أحب (روزالي) ولسوف أتزوجها

Mas, eu amo o Keith.
ولكنني أحب (كيث).

Eu sei que é difícil logo após... Mas eu amo o meu marido.
أعلم أن هذا يصعب إستيعابه، لكنّي أحبّ زوجي حقاً.

Mas eu amo o Alexander Vasilievich.
لكنّي أحبّ (ألكساندر فسليفيش) يا (سيرزه)

Desculpe, Mas eu amo o Homer.
أنا آسفة .. لكني أحب هومر

Mas eu amo Nova Iorque.
لكني أحب نيويورك

Mas eu amo o meu marido.
لكني أحب زوجي

E sei que não vão acreditar em mim, Mas eu amo todas as minhas bonecas.
اعلم انك لن تصدقني لكنني احب جميع دمياتي