"mas eu estava lá" - Traduction Portugais en Arabe

• لكني كنت هناك
• ولكني كنت هناك

Tinha vindo destruir as provas, Mas eu estava lá, a empatar, e isso estragou tudo.
أتيت لتتخلص من الأدلة و لكني كنت هناك في الطريق و هذا أفسد كل شيء

Esta manhã, ele tentou engolir a pasta de dentes, Mas eu estava lá para impedí-lo.
هذا الصباح، حاول ابتلاع معجون الاسنان لكني كنت هناك حتى امنعه.

Não por muito tempo, Mas eu estava lá.
لم تكن لمدة طويلة لكني كنت هناك

Mas eu estava lá quando ele nos convidou.
لكني كنت هناك عندما دعانا

Eu sei que pensam que sou muito nova para perceber, Mas eu estava lá.
أعرف أنكما تظنان انني صغيرة جدا لكي أفهم ولكني كنت هناك

Mas eu estava lá naquela noite.
ولكني كنت هناك في تلك الليلة

Mas eu estava lá. Eu vi o que realmente aconteceu.
لكني كنت هناك ورأيت ما حدث

Foi o Tom que matou o tipo. Mas eu estava lá.
توم) هو الذي قتل هذا الرجل) - و لكني كنت هناك -

Mas eu estava lá, Lori.
لكني كنت هناك

"Mas eu estava lá e não sou descuidada com a verdade."
"ولكني كنت هناك ومعي جُلّ الحقيقة"