"mas eu estou a tentar" - Traduction Portugais en Arabe

• لكنني أحاول أن
• لكن أنا أحاول

Mas eu estou a tentar ser um bom Pai aqui. Eu estou muito orgulhoso de ti, campeão.
لكنني أحاول أن أكون أباً جيداً هنا إنني فخور بك جداً أيها البطل

Não, Mas eu estou a tentar fazer uma coisa boa...
كلا, لكنني أحاول أن اعمل شيئاً جيداً

Mas eu estou a tentar ser prático. Não celestial.
لكن أنا أحاول أن أتعامل مع الأمر عملياً ليسَ دينياً

Mas eu estou a tentar.
لكن أنا أحاول

Mas eu estou a tentar ser melhor pessoa.
لكنني... أحاول أن أكون رجلاً أفضل