"mas eu vi-te" - Traduction Portugais en Arabe

• لكنني رأيتك
• لكني رأيتك

Olá, eu sei que isto parece uma loucura, Mas eu vi-te no metro.
أهلا، أنا اعلم ان هذا ضرب من الجنون لكنني رأيتك في القطار،

Mas eu vi-te a seres alvejado.
لكنني رأيتك تصاب بطلق ناري ! أنا رأيت هذا

Mas eu vi-te.
لكنني رأيتك

Mas eu vi-te, convidaste-a para sair.
لكني رأيتك ، لقد دعوتها للخروج

- Mas eu vi-te... - Não, viste o querías ver.
لكني رأيتك - لا رأيت ما أردت إظهاره لك -

Mas eu vi-te rezar, não?
لكني رأيتك تصلين، أليس كذلك؟

Mas eu vi-te a rezar para Meca.
لكني رأيتك تصلي لمكّة