"mas isso não é desculpa" - Traduction Portugais en Arabe

• ولكن هذا ليس عذراً
• لكن هذا لا يبرر

Sim, Mas isso não é desculpa para ser tão vil com as pessoas.
نعم , ولكن هذا ليس عذراً لنكون أنذال مع الناس

Sempre passei momentos difíceis com a tua mãe, Mas isso não é desculpa.
إليس، لقد كان دائماً الوقت عصيباً مع والدتك ولكن هذا ليس عذراً

Mas isso não é desculpa.
ولكن هذا ليس عذراً

E Keith, eu sei que tiveste um turno de 12 horas ontem, Mas isso não é desculpa para não olhares para as fichas dos pacientes.
(كيث)، أعلم أنك كنت في مناوبة لمدة 12 ساعة بالأمس لكن هذا لا يبرر عدم تسليمك لتقارير المرضى

Mas isso não é desculpa.
ولكن هذا ليس عذراً.