"mas juro por deus" - Traduction Portugais en Arabe

• ولكن أقسم بالله
• لكن أقسم

Mas juro por Deus que não é o meu caso!
ولكن أقسم بالله إنّني لستُ كذلك

Lamento o que aconteceu, Mas juro por Deus que não fui eu.
آسفة جداً لما حل بك لكن أقسم بالله إنني لم أفعل ذلك

Mas, juro por Deus, não os matei.
لكن أقسم بالله بأنني لم أقتل أولئك الأشخاص

Posso não ser capaz de matá-lo, Mas juro por Deus, que vou fazê-lo desejar que estivesse morto. Nelly?
ربما لا أتمكن من القتل، لكن أقسم سأجعل هذا الأبله يتمنى أنه ميّت.

Ouça, eu percebi que havia uma mulher no quarto, Mas juro por Deus que não fazia ideia que era a Olivia.
انظر، لقد شعرت بوجود امرأة في الغرفة (لكن أقسم أنني لم أعرف أنها (أوليفيا