"mas não és tu" - Traduction Portugais en Arabe

• لكنه ليس أنت

Há um monstro dentro de ti, é verdade. mas não és tu.
أجل، ثمّة وحش بداخلك، لكنه ليس أنت.

Eu conheço um engraxador chamado Yong-seok, mas não és tu.
أعرف ماسح الأحذية (جين سوك) لكنه ليس أنت!

Sim, número 17 é bem bonito, mas não és tu.
نعم،رقم 17 جميل جداً لكنه ليس أنت!

Não sei quem é este, Kelly, mas não és tu. Queres uma boleia ou não?
لا أعلم من هذا " كيلي " , لكنه ليس أنت

mas não és tu.
لكنه ليس أنت

- Mas, não és tu!
لكنه ليس أنت!