"mas não muito" - Traduction Portugais en Arabe

• لكن ليس كثيراً

Toda a gente para trás. mas não muito. Vocês de certeza que vão querer ver isto.
حسناً ، تراجعوا ، لكن ليس كثيراً سترغبون حتماً بمشاهدة هذا

Fica perto deles, mas não muito.
استمر في ترَصُدِهم , اقترب , لكن ليس كثيراً

Mas esses números caem um pouco quando se introduz cocaína, mas não muito.
الآن، تلك الأرقام تهبط قليلاً عندما نضيف الكوكايين لكن ليس كثيراً.

É melhor do que servimos aos pacientes, mas não muito.
المطعم هناك، يقدم أصنافاً أطيب مما نقدمه للمرضى، لكن ليس كثيراً

OK, talvez um bocadinho, mas não muito.
حسناً ، ربما قليلاً ، لكن ليس كثيراً

Fica próximo mas não muito próximo.
سأكون قد اقتربت لكن ليس كثيراً

Mais potente que isso mas não muito.
أقوى بقليل من ذلك، لكن ليس كثيراً

E receberá algum dinheiro, mas não muito.
وسيكون هنالك بعض النقود لكن ليس كثيراً

Elogia-os pela comida, mas não muito.
جاملهم بالطعام، لكن ليس كثيراً.

mas não muito mais, diz ele.
لكن ليس كثيراً هو يقول

É um pouco cedo, mas não muito.
إن الأمر مبكر، لكن ليس كثيراً

mas não muito tempo.
لكن ليس كثيراً