"mas não podes ficar aqui" - Traduction Portugais en Arabe

• لكن لا يمكنك البقاء هنا
• ولكن لا يمكنك البقاء هنا

Não precisas de ir para casa, mas não podes ficar aqui.
ليس عليك الذهاب الى البيت, لكن لا يمكنك البقاء هنا.

Por isso, não tens de ir para a prisão, mas não podes ficar aqui.
لذا لست مضطراً للذهاب للسجن لكن لا يمكنك البقاء هنا

Faz o que tens que fazer, mas não podes ficar aqui.
إفعل ما عليك فعله ولكن لا يمكنك البقاء هنا

Não tens de ir para casa, mas não podes ficar aqui. Tens cinco segundos.
ليس عليك الذهاب للمنزل, ولكن لا يمكنك البقاء هنا. لديك خمس ثواني, ومن ثم سأقوم بسحب بطانيتك واجبارك على النهوض

Mas, não podes ficar aqui 'ad infinitum'.
ولكن لا يمكنك البقاء هنا للأبد