"mas o meu tio" - Traduction Portugais en Arabe

• لكن عمي

Hoje perdi o autocarro, Mas o meu tio vem-me buscar.
فاتني الباص اليوم و لكن عمي سيأتي و يأخذني

Não sei se sabe disto, Mas o meu tio foi casado.
لا أدري إن كنت تعلم هذا لكن عمي كان متزوجاَ في السابق

Mas o meu tio viveu aí e assentou em Comiskey por isso é que sei.
لكن عمي انتقل إلى هناك وكان يبيع الجعه في حانه كوميسكي كما اعرف

Obrigado, mas, o meu tio ofereceu-me a casa dele.
شكراً , لكن عمي عرض علي القدوم أيضاً

Certo, Mas o meu tio foi pescador de atum em San Pedro.
بأن لاتذهب للبحث عن شيء لديك طالما أنك تملكه صحيح، لكن عمي شخصٌ يحب الأسماك في سان بيدرو

Queria um Searider, Mas o meu tio não me deu o dinheiro.
اردت زورق البحر لكن عمي لم يسمح بذلك

Pode tentar fazer isso, Mas o meu tio Julius é advogado, e processamo-lo de volta.
يمكنك محاولة ذلك، لكن عمي (يوليوس) محامي وسوف نرفع قضية عليك

Mas o meu tio é.
لكن عمي طبيب