"mas o que vais fazer" - Traduction Portugais en Arabe

• ولكن ماذا ستفعل
• لكن ماذا ستفعل

Estou grato...mas... o que vais fazer quando eu não estiver aqui?
انا ممتن لك... ولكن ماذا ستفعل عندما لا اكون بجانبك, لا أستطيع تصور ذلك

Mas o que vais fazer depois disso?
ولكن ماذا ستفعل بعد ذلك؟

Está bem, Mas o que vais fazer quando ele descobrir que não és um vendedor de lasers cirúrgicos rico a vender uma casa?
حسنا، لكن ماذا ستفعل عندما يكتشف بأنك لست رجل مبيعات الليزر الجراحي الغني الذي يبيع منزله؟

- Eu não posso continuar mais a fugir. - Mas o que vais fazer?
لا أستطيع الهرب بعد الآن - لكن ماذا ستفعل ؟