"mas ouvi falar" - Traduction Portugais en Arabe

• ولكن سمعت
• لكنني سمعت

Não sei se ele é verdadeiro, mas ouvi falar de um tipo...
أنالاأعرفإذا كنا هذا حقيقياحتى, ولكن سمعت من الرجل...

Estava de folga, mas ouvi falar disso.
أنا كنت خارج الخدمة ولكن سمعت عن ذلك

- Não, mas ouvi falar do marido, o Byron.
لا ، ولكن سمعت بزوجها بايرن

mas ouvi falar do que aconteceu ao Max e tive de cá vir.
(لكنني سمعت ما حدث لـ (ماكس . و إضطررت للقدوم

mas ouvi falar deles.
لكنني سمعت عنهم.

mas ouvi falar de uma história sobre uma mãe e uma filha.
و لكنني سمعت