"mas quando cheguei" - Traduction Portugais en Arabe

• ولكن عندما وصلت إلى
• عندما وصلت الى

Mas quando cheguei, um dos seus agentes já lá estava.
ولكن عندما وصلت إلى هناك كان هناك أحد رجالك من الشرطة

Interceptei uma chamada sobre um possível tiroteio, Mas quando cheguei lá, não havia nada e fui embora.
اعترض مكالمة عن امكانية اطلاق النار ولكن عندما وصلت إلى الزقاق لم يكن هناك شيء لذلك رحلت , أقسم

Mas quando cheguei ao aeroporto, não conseguia entender nada.
ولكن عندما وصلت إلى المطار... لم أستوعب أي شيء

Mas, quando cheguei à "penthouse" do Morad para abrir o cofre, o dispositivo tinha desaparecido e no seu lugar estavam os diamantes.
لكن عندما وصلت الى شقة مراد كي ازعزع امنه كان الجهاز مختفيا ، وفي مكانه كان الألما

Mas quando cheguei ao quinto andar, só vi cadáveres.
لكن عندما وصلت الى الطابق الخامس كل ما رأيته كان جثثا

Mas quando cheguei lá... quando cheguei, e tinhas partido... senti como se te, tivesse perdido outra vez.
ولكن عندما وصلت إلى هناك ... عندما وصلت هناك، و كان لك أن ذهبت ... شعرت وكأني لقد فقدت لك في كل مرة أخرى .

Mas quando cheguei lá ela já tinha desaparecido.
عندما وصلت الى هناك قد اختفت

Mas quando cheguei a casa...
لكن عندما وصلت الى البيت