"mas regras" - Traduction Portugais en Arabe

• لكن القواعد

Agradeço a preocupação pelo teu "colega de equipa", mas regras são regras... e tens de descobrir um modo de ganharem sem ele.
أقدر اهتمامك بزميل فريقك و لكن القواعد هى القواعد و عليك أن تجد طريقة لتربح بها من دونه

Isso até pode ser verdade, mas regras são regras.
ربما هذا حقيقي, لكن القواعد هي القواعد

mas regras são regras. Certo.
لكن القواعد هي القواعد, أليس كذلك؟

Sinto muito, mas regras são regras.
أنا آسف لكن القواعد هي القواعد

- Pois é, mas regras são regras.
-إنه كذلك , لكن القواعد قواعد