"mas salvaste" - Traduction Portugais en Arabe

• ولكنك أنقذت
• لكنك أنقذت

Mas salvaste muitos outros ao trazer essa arma a nós.
ولكنك أنقذت العديد منهم بإعادتك هذا السلاح لنا.

- Mas salvaste a vida ao Danny. - Foi combinado.
(ولكنك أنقذت حياة (داني - كان مدبراً -

- Mas salvaste o Sam e a Dana.
ولكنك أنقذت (سام) و(دانا)

Aconteceu e não podias ter feito nada para mudar as coisas, Mas salvaste dez vidas naquela noite.
لقد حدث و لا يمكنك فعل شيء لتغييره و لكنك أنقذت عشر أرواح في تلك الليلة

Sim, podes ter matado uma pessoa, Mas salvaste outra.
أجل ، ربما أنهيت حياته لكنك أنقذت حياة آخرى

- Mas salvaste a vida a um agente. - Mesmo assim matei um homem.
لكنك أنقذت حياة شرطي لا زلت قد قتلت رجلاً

Mas salvaste a minha vida!
لكنك أنقذت حياتي

Mas, salvaste todas aquelas pessoas no restaurante.
لكنك أنقذت كل من في المطعم