"mas sem ele" - Traduction Portugais en Arabe

• ولكن بدونه
• لكن بدونه

mas sem ele, o meu futuro parecia mais incerto e perigoso do que nunca.
ولكن بدونه مستقبلي أصبح أكثر غموضاً وخطراً مما مضى

Portanto, basicamente vieste cá para me relembrar que com o NZT sou útil, mas sem ele, não sou.
إذن, جئتي إلى هنا بالاساس لتذكيري مع الـ ن.ز.ت انا مفيد ولكن بدونه

Nós temos de continuar no nosso caminho mas sem ele. - Sem ele?
نحن بحاجة إلى إستكمال طريقنا ولكن بدونه

Causa-nos muito sofrimento, mas sem ele, sentimo-nos isolados, perdidos no espaço.
إنه يسبب لنا الكثير من الألم، لكن بدونه نشعر بالعُزلة، عدم الثبات الضياع في الفضاء

O sangue está a causar-me moléstia, mas sem ele sinto-me morrer.
الدم يجعلني مريضة لكن بدونه أحتضر

mas sem ele, é difícil localizá-lo.
لكن بدونه سيصبح من الصعب تعقبها