"mas sempre quis" - Traduction Portugais en Arabe

• لكن لطالما أردت
• ولكن لطالما أردت أن

Eu nunca disse a ninguém, mas sempre quis uma menina.
لم أخبر أحد أبداً، لكن لطالما أردت فتاة صغيرة

Liguei para a companhia aérea, e não posso ficar o tempo todo, mas sempre quis conhecer Copenhaga.
لهذا اتصلت بشركة الطيران، ولا يمكنني البقاء كل الوقت، لكن لطالما أردت رؤية (كوبنهاجن)

mas sempre quis fazer algo por ela, como pai por pouco que fosse.
ولكن لطالما أردت أن أفعل لها شيئاً كأب حتى لو للحظة قصيرة

mas sempre quis ser cantor.
ولكن لطالما أردت أن أصبح مغنياً.