"mas sou um homem" - Traduction Portugais en Arabe

• لكنني رجل
• لكني رجل
• ولكن أنا رجل
• ولكن أنا شخص
• ولكنني رجل

Olha, sei que disse que não te iria usar para ter a minha mulher de volta, Mas sou um homem desesperado.
, أعرف أني قلت أني لن أستخدمك لاستعادة زوجتي لكنني رجل يائس

Planeava assentar antes de mergulhar nos negócios, Mas sou um homem impaciente.
أخطط للإستقرار قبل أخوض في العمل لكنني رجل لا يرتاح.

Eu sei que não sou um homem bonito, Mas sou um homem bem-sucedido.
أنا اعلم انني لست رجلاً وسيماً لكنني رجل ناجح جداً

Mas sou um homem honesto e, se calhar, arranjava sarilhos por não ter feito queixa mais cedo.
..لكني رجل صادق وقد أقع في مشاكل لعدم تسليمك

Não queria incomodar, Mas sou um homem e não gosto de ser desrespeitado.
لا أريد أن أكون مصدر إزعاج لكني رجل لا ينبغي إهانته

Provavelmente isso vai levar-me muito tempo. Mas sou um homem paciente.
وربما هذا سوف يأخذ وقتأ طويلاً ولكن أنا رجل صبور

Não quero ser convencido, Mas sou um homem incrivelmente atraente.
لا اريد أن ابدو مغروراً ولكن أنا شخص جذاب بطريقة مذهلة

Podes chamar-me antiquado e conservador. Mas sou um homem.
قد تقولين بأنني تقليدي أو محافظ ، ولكنني رجل

Mas sou um homem velho, e a lista é longa.
لكنني رجل عجوز، و هي لائحة طويلة.

Sem pressões, Mas sou um homem ocupado.
لن أضغط عليكم، لكنني رجل شديد الإنشغال

Mas sou um homem e ninguém lucra à minha custa
♪ و لكنني رجل , ليس هناك من يضاجعني ♪

Mas sou um homem razoável.
لكنني رجل منطقي

Mas sou um homem melhor que isto.
لكنني رجل أرقى من هذا

Mas sou um homem agora, dra. Hess.
لكنني رجل الآن أيتها الدكتورة (هيس)

Mas sou um homem sem princípios, e os seus são de ferro.
لكني رجل أتمسك بمبادئ قليلة إن لم تكن معدومة وأنت رجل بمبادئ لا تتزعزع

Mas sou um homem de negócios com 35 anos de experiência a trabalhar na China.
لكني رجل أعمال بخبرة 35 عام من العمل في الصين

Eu o faria, Mas sou um homem velho.
أودّ أن أفعل ذلك، لكني رجل عجوز

Lamento muito o que aconteceu, Mas sou um homem casado.
...انظرا أنا أشعر بالسوء تجاه ماحدث ولكن,أنا رجل متزوج

Agradeço o que estão a tentar fazer, Mas sou um homem inocente.
أنا أُقدر ما تفعلون ولكن أنا شخص بريء

Mas sou um homem de negócios, Sr. Martin,
ولكنني رجل أعمال يا سيد (مارتن)