"mas tenho um encontro" - Traduction Portugais en Arabe

• لكن لدي موعد
• ولكن لدي موعد

- Eu sei, mas tenho um encontro com a decoradora do nosso apartamento novo.
أعلم هذا, لكن لدي موعد مع مصمم الديكور لشقتنا الجديدة

Bom, eu adoraria ajudar, mãe, mas tenho um encontro esta noite.
أود أن أساعدك يا أمي لكن لدي موعد الليلة

Esta bem ,queria poupar-te a isto, mas tenho um encontro com o Kevin, esta noite,
حسناً, اردة ان اوفر عليك هذا لكن لدي موعد مع كيف الليلة

Bem, adoraria ficar aqui e ver você fazer o seu trabalho mas tenho um encontro, então boa noite.
على كل حال، رغبت حقا بالبقاء هنا ورؤيتك وانت تؤدي عملك .. ولكن لدي موعد ، لذلك .. طابت ليلتك

Lamento pelos cálices, Jack, mas tenho um encontro marcado, então não voltarei.
آسف بشأن الكأسين يا فتى... ولكن لدي موعد مُلتزم به، لن أرجع

Obrigada, Renee, mas tenho um encontro.
شكرا, رينيه ولكن لدي موعد

Detesto abreviar uma reunião com a sexta e oitava pessoas favoritas... mas tenho um encontro com a primeira.
وثامن انسان لكن لدي موعد مع المفضله الاولى عندي

Adorava ficar e celebrar, mas tenho um encontro com aquela coisa linda da mesa quatro.
اود البقاء و الإحتفال و لكن لدي موعد مثير مع تلك الجميلة الشابة في الطاولة رقم اربعة

Gostava, mas tenho um encontro.
لا أمانع لكن لدي موعد

Gostava, mas tenho um encontro esta noite.
أتمنى ذلك لكن لدي موعد الليلة

mas tenho um encontro.
لكن لدي موعد...

mas tenho um encontro com Seth, quinta-feira.
لكن لدي موعد مع (سيث) ماذا

E eu ajudaria, mas tenho um encontro com o Scott.
أجل، أريد هذا ولكن لدي موعد مع (سكوت)