"mas vou fazê-lo" - Traduction Portugais en Arabe

• لكن سأفعل
• لكننى سأفعل ذلك

mas vou fazê-lo se não fizeres exactamente o que eu disser.
لكن سأفعل ذلك لو لم تفعل ما أقوله بالضبط

"Estou casado com o mar", "Não te quero matar, mas vou fazê-lo"...
"أنا متزوج من البحر" "لا أريد قتلك ، لكن سأفعل"

Não. Também ainda não clarifiquei bem as coisas com ela, mas vou fazê-lo.
لا, اعني لم اوضح ذلك ايها بعد لكن سأفعل

mas vou fazê-lo para mostrar ao meu filho o que é correcto.
لكننى سأفعل ذلك لأرى إبنى ماذا يكون الصواب

mas vou fazê-lo à mesma. Vou fazê-lo porque é necessário ser feito.
لكننى سأفعل ذلك سأفعل ذلك لأنه ضرورى

mas vou fazê-lo à minha maneira.
لكن سأفعل ذلك بشروطى.

mas vou fazê-lo agora.
لكن سأفعل ذلك الآن

mas vou fazê-lo, porque agora só consigo pensar em como seria bom comer a filha do Tony Soprano por trás...
لكن سأفعل لأن كل ما أتصوره هو كم سيكون ممتعاً إتيان (توني سوبرانو) من الخلف...