"mastro de" - Traduction Portugais en Arabe

• سارية
• بسارية

Quer dizer mais estranho que um professor morto colado no cimo de um mastro de bandeira ou...
أتقصد شيئًا أغرب من أستاذٍ ميت معلقٌ رأسًا على عقب أعلى سارية العلم أو ..

Com o festival nasce um altar recém-vestido, um mastro de bandeiras de 25 metros.
ذروة الاحتفال لبس الملابس الجديده للذبح سارية علم ارتفاعها متر 25.

Se eu pudesse, içaria cada um de vocês telespectadores até ao topo de um mastro de bandeira e saudá-los-ia.
إن كان بإمكاني، كنت لرفعت كل واحد منكم لأعلى سارية علم

Eu não quero ser amarrado a um mastro de bandeira.
لا أريد أن يتم ربطي بسارية العلم

"Ligou o conto ao mastro de Lemuel"
عقد ذيله بسارية لوميول

Bom, o professor do ano é colado a um mastro de bandeira, e ninguém sabe de nada?
حسنًا, لقد تم تعليق أستاذ العام أعلى سارية العلم ولا أحد يعرف لماذا؟

Ele teve que o pôr num mastro de bandeira para toda escola o saudar.
لقد قام بتعليقه على سارية العلم أمام المدرسة كنوعٍ من رد التحية

Parece um mastro de um barco.
ـ أوه, عظيم ـ تبدو مثل سارية قارب