"matarem-me" - Traduction Portugais en Arabe

• يقتلوني
• يقتلونني

É tão fácil matarem-me aqui como na rua. Têm medo que os denuncie.
يمكنهم أن يقتلوني هنا كما يمكنهم أن يفعلوها بالخارج إنهم يخشون بأني سأخونهم

É melhor que diga aos seus rapazes que é melhor matarem-me.
من الأفضل لك... أن تخبر رجالك أن يقتلوني من الأفضل أن ينتهوا منّي... لأنَّهم لو ضربوني فقط...

Devia tê-los deixado matarem-me porque não vou desistir, até que isto acabe.
كان يجدر بك تركهم يقتلوني... لأنني لن أنسحب حتى انتهاء هذا الأمر...

Ele estava coberto de sangue. la deixá-los matarem-me.
لقد كان ملطّخ بالدم، كان سيتركهم يقتلونني

Promete-me que não vais deixá-los matarem-me. Promete-me.
أتعديني أنكِ لن تدعينهم يقتلونني أتعدينني ؟

Não deixe matarem-me, por favor.
لا تدعيهم يقتلوني , أرجوك

- las deixá-Ios matarem-me!
-أنت كنت ستتركهم يقتلونني -لا لم اكن لافعل

- Por favor, deixa-os matarem-me.
دعهم يقتلونني فحسب