"matas pessoas" - Traduction Portugais en Arabe

• تقتل الناس
• تقتلين الناس
• لقتل الناس

És um animal, incapaz de pensar. matas pessoas por pura estupidez.
انت حيوان, معدوم التفكير .تقتل الناس من غبائك المفرط

Então, o Carlisle é a verdadeira razão por que não matas pessoas?
هل كارلو هو السبب الحقيقي لأنك لا تقتل الناس ؟

Se calhar matas pessoas aqui e ali há anos.
ربما كنتُ تقتل الناس بشكل عشوائي هنا وهناك لسنوات

Porque quando matas pessoas, como estas jovens mulheres, esqueces-te.
لانك عندما تقتل الناس مثل هؤلاء الفتيات أنت تنسى

Então, matas pessoas, que não são convenientes? É isso?
تقتلين الناس فقط لأنّهم غير مقنعين، أهكذا تسير الأمور؟

Tu somente matas pessoas.
ليس هناك سبب مقنع لقتل الناس.

Não, tu matas pessoas inocentes.
بمعية الدائرة كلا، أنت تقتل الناس الأبرياء

Além disso, sei que já não matas pessoas.
كما أنّي أتفهّم أنّك لا تقتل الناس هذه الأيام.

Traficas droga e matas pessoas.
ـ لا تقلق أنت تاجر مخدرات و تقتل الناس "ذلك شيء رائع يا "تونى

Tu matas pessoas por dinheiro, Larry.
اه, انت تقتل الناس من اجل المال , لاري

matas pessoas em batalha... adoram-te por isso.
تقتل الناس في المعركة فيحبونك لذلك

Depende de onde estiver o limite. matas pessoas?
-هذا يعتمد على نوع الحد , هل تقتل الناس ؟

Tu matas pessoas. Isso faz de ti um assassino.
أنت تقتل الناس, وهذا ما يجعلك قاتلاً

És o Rei David. Gosto de ti porque matas pessoas.
أنت الملك (دؤاد)، أنا أحبك لأنّك تقتل الناس

- matas pessoas?
هل تقتل الناس ؟

És um terrorista. matas pessoas.
انت ارهابى انت تقتل الناس.

matas pessoas.
أنتَ تقتل الناس

Só matas pessoas por "acidente".
انت فقط تقتل الناس بالخطأ

- matas pessoas com armas.
انت تقتل الناس بالمسدس!

Tu matas pessoas, Mike.
"أنت تقتل الناس يا "مايك

Tu não matas pessoas.
أنتِ لا تقتلين الناس