Sai devagar. Ainda não mataste ninguém. | Open Subtitles | اخرج بهدوء الآن أنت لم تقتل أي شخص حتى الآن |
Aposto que nunca mataste ninguém. | Open Subtitles | أراهن أنك لم تقتل أي شخص من قبل |
Nunca mataste ninguém antes. Não vais começar comigo. | Open Subtitles | أنتَ لم تقتل أحداً من قبل ولن تبدأ ذلك بي |
"Olha, boas notícias, provavelmente não mataste ninguém. | Open Subtitles | أخبار جيدة من المحتمل أنّك لم تقتل أحداً |
Nunca mataste ninguém. Não é o mesmo que pisar formigas. | Open Subtitles | ، لم تقتل أحدا ً من قبل "إنه ليس كقتل النمل يا "جايك |
Ela pensa que tu não tens nada de que te sentir culpado, porque não mataste ninguém. | Open Subtitles | هي تظنّ أنّه ليس لديكَ ما تشعر بالذنب حياله لأنّكَ لم تقتل أحد |
E tu, Dylan, podes dizer honestamente que não mataste ninguém desde que raptaste a Emily? | Open Subtitles | وأنت يا (ديلين) أيمكنك القول بصدق أنك لم تقتل احداً منذ أن تبنيت (إيميلي)؟ |
Ainda não mataste ninguém, seu emproado. | Open Subtitles | لم تقتل أي شخص بعد، ايها الحقير. |
Ainda não mataste ninguém, seu emproado. | Open Subtitles | لم تقتل أي شخص بعد، ايها الحقير. |
Não mataste ninguém. | Open Subtitles | لم تقتل أي شخص. |
Nunca mataste ninguém, Will. | Open Subtitles | أنت لم تقتل أي شخص من قبل يا (ويـل). |
Sabes lá! Nunca mataste ninguém. | Open Subtitles | أنت ليس لك علم ، لم تقتل أحداً من قبل |
Não mataste ninguém. | Open Subtitles | هذاعظيميا رجل، لم تقتل أحداً |
Não mataste ninguém, Doug. | Open Subtitles | إنك لم تقتل أحداً |
Não mataste ninguém. | Open Subtitles | أنت لم تقتل أحدا. |
Nunca mataste ninguém, pois não, Bri? | Open Subtitles | ألم تقتل أحدا ً يا "بريان"؟ |
Não finjas que nunca mataste ninguém antes de a conheceres, amigo. | Open Subtitles | لا تتظاهر وكأنك لم تقتل أحد قبل أن تقابلها |
Não mataste ninguém | Open Subtitles | لم تقتل احداً |
Escuta, vamos provar que não mataste ninguém. | Open Subtitles | حسنا,علينا ان نبرهن انك لم تقتل احدا. |
Tu não mataste ninguém. Aquilo foi um erro. | Open Subtitles | أنت لم تقتلي أحد لقد كان خطأ |
Não mataste ninguém. | Open Subtitles | لا لا، أنتِ لم تقتلي أحدا |
Chamas-te a ti própria Killer Frost, mas, na verdade, ainda não mataste ninguém. | Open Subtitles | يمكنك استدعاء كلير فروست لكنكِ لم تقتلي أي شخص بالفعل حتى الآن |