"matavam-na" - Traduction Portugais en Arabe

• سيقتلونها
• يقتلونها

Também disseram que se fosse à polícia matavam-na.
قالوا أيضاً أنهم سيقتلونها إذا ذهبتُ إلى الشرطة

Deixaram uma nota a dizer que queriam 100 000 $ às 17 h ou matavam-na.
لقد تركوا ملاحظة، قالوا بأنهم أرادوا... مبلغ 100 ألف دولار عند الساعة الخامسة تماماً أو سيقتلونها

Recebi uma chamada a dizer que se não aparecesse nas docas... à meia-noite, eles matavam-na.
جائتني مكالمة, إن لم أظهر في الحانة ... في منتصف الليل, سيقتلونها

Se o encontrassem, eles matavam-na.
وإذا وجدوها ، أراهنك على أنهم سوف يقتلونها في الحال

E se dissesse-mos alguma coisa, matavam-na.
،ثم إذا تكلمنا .فسوف يقتلونها

A gente do Chagarin matavam-na.
رجال (شاجارين) سيقتلونها.