"mathew" - Traduction Portugais en Arabe

• ماثيو
• ماتيو

Este, Mathew Anderson; Tariq Al-Daour e por aí em diante.
وهذا هو ماثيو انديرسون , طارق الداعور والكثير الكثير

Mathew Hallmark, Serviços Secretos.
ماثيو هالمارك, الجهاز الامنى دعنى اتحدث لنائب الرئيس

Se eu usasse os meus poderes dava razão à acusação do Mathew.
لو استعملت قدراتي، سأقوم بإثبات تهمة، ماثيو

Quando ela chegar, juntamos a pena e procuramos o Mathew.
عندما تعود، سنضيف الريشة ونبحث عن، ماثيو

O Mathew nunca falou sobre isso e eu também nunca perguntei.
و"ماتيو" لم يتحدث بهذا الأمر لأنني لم أسأله عن ذلك

Não me leves a mal, o Mathew é incrivelmente talentoso e um ser humano extremamente decente, no entanto, antes de o Jeff o acolher, ele era apenas uma cara.
لا تفهمني بشكل خاطئ، ماثيو فرد موهوب جداً وإنسان محترم جداً، على أية حال , قبل أن يأخذه جيف هوكانوجه،.

É sua chance, Mathew. Faça-o. -Nunca se arrependerá.
هيا ماثيو هذه فرصة ستندم عليها

A defesa chama Mathew Folsom.
الدفاع يطلب السيد ماثيو فولسوم

Vocês são as duas de que o Mathew precisa.
أنتما الإثنتين من يحتاجهما، ماثيو

Mas temos de nos despachar antes que o Mathew volte!
ولكن يجب أن نُسرع قبل أن يعود، ماثيو

Mathew vive nessa merda todo o dia.
إعتاش ماثيو على ذلك التبا حتى نفذوا.

A Sra. Rally está no 46 e o menino Mathew no 42
السيدة فى التجمع 46 وابنها ماثيو فى 42

Queria verificar os quartos reservados em nome de "Mathew".
انا هنا لارى ان كان هناك حجز بإسم ماثيو

É um inferno. O Mathew foi apanhado por um evangélico do Minnesota.
إنه الجحيم هناك، (ماثيو) عالق مع مبشّر من (مينيسوتا)

Se não pudermos ser como o Gareth e o Mathew, é melhor desistirmos.
إن لم لكن مثل (غاريث) و(ماثيو)، فربما علينا أن ندع الأمر

Como? O Mathew é tão forte e tem este poder maluco... consegue estar num sítio e logo a seguir noutro.
( ماثيو ) قوي جداً، ولديه هذه القوى الوحشية

O dom do Mathew é copiar poderes da bruxa, quando usados contra ele.
موهبة ( ماثيو ) هي نسخ قدرة الساحرة الطيبة عندما تستخدمها ضده

Precisamos do Mathew para nos dar os poderes das irmãs.
نحتاج إلى ( ماثيو ) ليزودنا بقدرات الأخوات

Não, ela deve estar bem, o Mathew já copiou o poder dela.
لا، يجب أن تكون بخير لأن ( ماثيو ) نسخ قدرتها من قبل

Mathew, podes-me dizer alguma coisa sobre as fotos do quintal que tiraste?
ماتيو"هل بإمكانك أن تتحدث عن الصور" التي إلتقطتها من الحديقه الخلفيه

O Ray pediu para o Mathew instalar 3 câmeras dentro da casa... e configurá-las para gravar 24 horas por dia.
أنا و"راي"جعلنا "ماتيو"يقوم بتركيب ثلاث كــاميرات دائمه في داخل المنزل تقوم بتسجيل اي تحركات غريبه لمده 24 ساعه