"mathieu" - Traduction Portugais en Arabe

• ماتيو
• ماثيو

Chabert, venho de falar com o director, para lhe dizer que o coro de Mathieu é sensacional.
شابرت، لقد قابلت السيد راشين لتوي لأخبره أن كورس ماتيو رائع

Condessa, permita-me apresentar-lhe o Sr. Mathieu, o nosso supervisor, que faz cantar as nossas crianças.
السيدة الكونتيسة دعيني أقدم لك السيد ماتيو المعلم، الذي جعل أطفالنا يغنون

Dedique-se, se acredita Mathieu! São Mathieu!
إدخل وقاتل، بما أن لديك الإيمان ماتيو، أيها القديس ماتيو

Isso não é verdade, eu falei com Mathieu, Manu e Sandra.
هذا ليس صحيحاً فقد تحدثت مع ماثيو و مانيو و ساندرا

É muito ocupada. Está bem, eu tive um caso com o Mathieu.
حسناً ، أنت محق ، كان لدي مع ماثيو بعض الأشياء قبل سنتين

Clement Mathieu continuou a dar cursos de música até ao fim da sua vida.
واستمر كليمونت ماتيو بتعليم الموسيقى حتى رحل

Não serei sua esta noite, Mathieu.
لن أكون عشيقتك الليله .. ماتيو.

Esse é o diário escrito por Mathieu, no período do Fond de I'Étang.
هذا مذكرات ماتيو "التي كتبها عن أيامه في "فون بلوتون

Sr. Mathieu, o nosso novo supervisor.
هذا هو السيد ماتيو المعلّم الجديد

Mathieu, podemos arranjar outro carro.
ماتيو, يمكن أن نجد سيارة أخرى.

Eu sou Clement Mathieu, o novo supervisor.
أنا كليمو ماتيو المعلم الجديد

O meu nome é Clement Mathieu.
أدعى كليمون ماتيو

Meu pobre Mathieu, está totalmente fora de si. Um coro?
ماتيو المسكين لقد جننت

O Mathieu não é uma má pessoa.
ماتيو ليس الأسوأ

A propósito, Mathieu...
بالمناسبة، ماتيو

- Não, o Mathieu não me quer tocar. Os homens repugnam-me, eu sou uma vaca!
ماثيو لا يريد أن يلمسني فأنا أبعد الرجال وأنا مثل السمكة السمينة

Lembra-se do Mathieu Jonas? Pensou que estaria seguro após a sua morte.
هل تتذكر ماثيو جوناس ، وصلني أنك كنت مسـرورا لمقتله

Pelo menos eu tive escolha. Mathieu também.
على الأقل كان يمكنني الاختيار ماثيو أيضا كان يمكنه الاختيار

A propósito, o meu nome é Mathieu. - Jack, prazer em conhecê-lo.
و بالمنسابة ، أنا ماثيو سعدت بلقائك

E também lhe disse tinha visto Mathieu, naquela tarde.
وطبعاً أخبرته أني ذهبت الى ماثيو اليوم

Eu tenho quinto acorde, de Clement Mathieu.
"لدي هنا "كورد كواتور لـ كليمونت ماثيو