"matou o meu marido" - Traduction Portugais en Arabe

• قتل زوجي
• هل قتلت زوجي
• قتل زوجى
• قتلوا زوجي
• لقد قتلت زوجي

O diabo matou o meu marido quando se apossou de mim.
إن الشيطان هو من قتل زوجي عندما تسلل إلى داخلي

- Que o Charles matou o meu marido.
ليدي ً آستوال ً ــ أنت على يقين من أن ً تشارلـز ً قتل زوجي

Nunca encontraram o gajo que matou o meu marido, e agora andam a perder de tempo a vasculhar a minha roupa suja.
لم تجدوا من قتل زوجي والآن تضيعون الوقت بالنظر لثياب زوجي

Está a tentar fazer com as pessoas pensem que foi o André Latour quem matou o meu marido.
انك تحاول ان تجعل الناس تظن... ا ان اندريه لاتور قد قتل زوجى

Este homem matou o meu marido e os meus filhos diante dos meus olhos.
رجاله قتلوا زوجي و أطفالي الصغار أمام عيني

matou o meu marido, mas pelo menos ele já não sente dores.
لقد قتلت زوجي ولكن على الأقل، لم يعد يتألم بعد الآن

E hoje, um homem que eu pensei estar preso para o resto da vida, o homem que matou o meu marido, foi assassinado.
والآن اليوم، تم تأمين رجل اعتقدت لبقية حياته، الرجل الذي قتل زوجي ، اغتيل.

Tenho dado voltas à minha cabeça para descobrir quem matou o meu marido, e tenho a certeza de quem o fez.
كنت أحاول جاهدة معرفة من قتل زوجي والآن أنا متيقنة من ذلك

Portanto, há outras. Eu deitei-me na cama ao lado do homem quem matou o meu marido.
هناك نساء أخريات إذاً، استلقيت على الفراش بجانب الرجل الذي قتل زوجي

Ver aquele homem sabendo que pode ter sido ele quem matou o meu marido...
رؤية ذلك الرجل، ربما يكون هو من قتل زوجي

Ele matou o Jerry e matou o Harrison, mas, antes disso, matou o meu marido.
قتل جيري قتل هاريسون ولكن قبل أن يفعل كل ذلك قتل زوجي

- Ele matou o meu marido. - Sr. William Halleck?
لقد قتل زوجي السيد ويليام هيليك؟

Estão a chorar pelo homem que matou o meu marido.
إنهم يبكون للرجل الذي قتل زوجي

Era aqui que morava o homem que matou o meu marido.
هنا كان يعيش الرجل الذي قتل زوجي

- O Dave Duncan matou o meu marido com uma agulha atravessada na cabeça.
-ديف دنكان" قتل زوجي" بغرز مسمار حديدي في رأسه

O Red Cavanaugh matou o meu marido a sangue-frio.
ريد كافاناه قتل زوجي بدماءٍ باردة

Mas eu não vi realmente quem matou o meu marido.
ولكن حقيقةً لم أرى من قتل زوجي