| Bart, chama-me Walter Matthau, porque sou um portador de más notícias. | Open Subtitles | (بارت) ، انعتني بـ(والتر ماثاو) لأنني لا أجلب سوى الأخبار السيئة |
| O Walter Matthau em "Dois velhos rabugentos". | Open Subtitles | -الممثل (والتر ماثاو) في فيلم (عجائز غاضبين ) |
| Ele é o Matthau! Estou a dizer-te, ele entende-te. | Open Subtitles | إنّه شبيهٌ بـ(ماثاو) أنا أقول لكِ، أنه ميالٌ لكِ |
| Podes acelerar o Sr. Matthau? | Open Subtitles | هل يُمكنكِ تسريع السيّد (ماثاو) من فضلكِ؟ |
| Chamei-lhes Ethel Tritão e Água Matthau. | Open Subtitles | -سمّيتهما (إثيل ميرمان) و(واتر ماثاو ). |
| Vou colocar de novo o Água Matthau sob o barco. | Open Subtitles | سأعيد إرساء (واتر ماثاو) تحت القارب. |
| O Água Matthau precisa de um olhar mais atento. | Open Subtitles | (واتر ماثاو) بحاجة لإلقاء نظرة أقرب. |
| - Estou a enviar o Água Matthau para ver mais de perto. | Open Subtitles | -سأرسل (واتر ماثاو) لإلقاء نظرة أقرب . |
| É o Água Matthau! | Open Subtitles | إنّه (واتر ماثاو)! |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 