"mau que" - Traduction Portugais en Arabe

• الشرير الذي
• سيء بما
• هذا الذى

Vai manter-me afastado do macaco mau que vive no meu armário.
سيبعدني هذا عن القرد الشرير الذي يعيش في خزانتي

E o homem mau que me amarrou pelo pé queria fazer-me mal.
و الرجل الشرير الذي امسك برجلي اراد ان يؤذيني

Estou a tentar apanhar o homem mau que fez mal à tua mãe e à tua avó, e preciso da tua ajuda.
أحاول أن أمسك الشرير الذي أذى أمك وجدتك وأحتاج مساعدتك

Já é mau que me telefones de hora a hora quando estou em casa, mas não gosto que me ligues quando estou na escola.
إسمعي, الأمر سيء بما يكفي أن تتصلي بي كل ساعة عندما أكون في البيت ولكن لا يرضيني أن أرقم الصفحات في المدرسة

Já é mau que o meu irmão mais novo me tenha tirado a miúda.
إنّ هذا سيء بما يكفي لديّ فتاة سُرقَت من قِبَل أخي

Que pai tão mau que tu tens.
أى أب عجوز هذا الذى تملكين!

Que papá tão mau que tu tens.
أى أب عجوز هذا الذى تملكين!

A mãe era uma ama e o pai secreto era o senhorio branco mau que tinha três filhas.
أمها كانت مربية وأبيها الغامض كان الشرير الذي يملك كل شيء

quando é o meu lado bom ou...o lado mau que está a fazer a escolha?
هل هو الجزء الطيب أم الجزء الشرير الذي يختار القرار؟

Mãe, já é suficientemente mau que me andes a difamar.
أمّاه، إنّه سيء بما يكفي أنّكِ إفتريتُ عليّ.

Quer dizer, já é mau que chegue eles terem perdido os pais.
أعني ، إن أمر فقدانهم لوالديهم سيء بما فيه الكفاية

Que pai tão mau que tu tens.
أى رجل عجوز هذا الذى تملكين!