Se o Max e o Ian a vêem, é o nosso fim. | Open Subtitles | لو ان ماكس و ايان رأوها سينتهى الامر بالنسبه لنا |
Desculpe-me embaixador, mas tão maus quanto o Major Max e a Mano Blanco? | Open Subtitles | هل هم بالسوء مثل ميجور ماكس و مانو بلانكو؟ |
Vendeu o seu espírito a quem deu mais, Max e traiu o único homem que gostou de si. | Open Subtitles | لقد بعت روحه لصاحب أعلى عطاء يا ماكس و خنت الرجل الوحيد الذي اهتم لأمرك |
Amanhã, a Max e eu vamos fazer uma prova no gabinete dele. | Open Subtitles | و غدا انا وماكس سوف نعمل اختبار تذوق له في المكتب |
Bem, outra coisa vai-te acontecer. O Max e eu vamos mudar-nos para Boston. | Open Subtitles | شئ أخر على وشك الحدوث لك . أنا وماكس سننتقل لبوسطن |
O Max e o Jesse não se falaram durante os dois anos antes do desaparecimento, e isso foi antes de eu aparecer na sua vida. | Open Subtitles | لم يتكلم ماكس و جيسي مع بعضهما لمدة سنتين قبل اختفاء ماكس و كان ذلك قبل أن أدخل أنا إلى حياته |
Nunca se percebeu como é que criminosos independentes como o Max e a Ruth se tinham juntado a este bando violento do Midwest. | Open Subtitles | لم يفهم أياً منا ما سبب مواجهتنا لمجرمين مثل ماكس و روث كان لينضم للطاقم المسلح في الغرب الأوسط |
Muito bem, é o Max... e a Nikki... vamos vê-los para a próxima. | Open Subtitles | حسنا ، هذا ماكس و نيكي سنراكم يا رفاق في المرة القادمة |
A minha filha concorda em testemunhar contra o Max, e fornecer os nomes de todos da organização. | Open Subtitles | ابنتي توافق على الشهادة ضد ماكس و تقديم أسماء الجميع في منظمته |
Max e Logan não devia existir ..depois, entrar em acção. Vamos ver. | Open Subtitles | (ماكس) و (لوجان) لم يكن مخططاً لهم وبعدها سيعودون إلى بعض |
O que o Max e a Jenny têm a ver contigo? | Open Subtitles | و ماذا تعني لك حادثة " ماكس " و " جيني " |
Com a ajuda do seu amigo Max e da sua joaninha voadora, | Open Subtitles | مع صديقه ماكس و صديقته العصفورة الطائرة |
Bem, eu... o Max e a Jenny, geralmente ganhavam sem oposição, mas agora o casal invencível, está dividido em dois. | Open Subtitles | "ماكس و جيني" دائما لايتوافقان لكن الآن شعر الأغبياء إنقسم إلى إثنين |
R.J., não interessa, o que vai acontecer com a Amy, não vai ser tão mau, quanto os dois próximos anos, se o Max e a Robin vencerem isto. | Open Subtitles | "ارجي" مهما يحصل مع "آمي" فلن يكون سيئا كالسنتين القادمتين إذا ربح "ماكس و روبن" هذا |
Os rebeldes eram caçados sem folga, acusados e exterminados, enquanto o Max e a Robin, eram adorados como deuses. | Open Subtitles | المبعدون تم اصطيادهم من قبل جمعوا ودمروا بينما "ماكس و روبين" صنفوا كآلهة |
R.J., se nós fizermos isto juntos, podemos derrubar o Max e a Robin de uma vez por todas. | Open Subtitles | "ارجي" إذا فعلنا هذا معا يمكننا ان نهزم "ماكس و روبين" إلى الأبد |
Ao voltar para casa com o meu pai, a Max e o Billy, olhei pela janela e vi a Marilyn Monroe e a minha mãe a acelerar no Thunderbird cor-de-rosa da Marilyn. | Open Subtitles | عند عودته الى المنزل مع والدي، وماكس وبيلي نظرت من النافذة ورأيت مارلين مونرو والدتي لا الوردي ثندربيرد تسريع مارلين. |
O Max e eu estávamos mesmo a falar disso. | Open Subtitles | انا وماكس تحدثنا عن ذلك |