"maximizar a" - Traduction Portugais en Arabe

• تحقيق أقصى

Ele deu-me conselhos sobre como maximizar a exposição solar.
قدّم لي بعض النصائح حول كيفية تحقيق أقصى قدر من الإنتاج

Para maximizar a hipótese de transmissão com sucesso... faz-me o favor?
من أجل تحقيق أقصى قدر من فرصة انتقال ناجح عليكم أن تكونوا لطفاء جداً

Se nos focarmos apenas em como maximizar a oferta de um, eu acho que corremos o risco de suprimir o outro, que é diferente e mais rico e, de certa forma, talvez até mais importante.
إذا قمنا فقط بالتركيز على كيفية تحقيق أقصى قدر من العرض واحد، أعتقد أننا نخاطر بقمع هذا الاختلاف والغنى، وبطريقة أخرى، وربما أكثر أهمية