"mazel" - Traduction Portugais en Arabe

• مازل

Soubemos agora da novidade! Mazel tov!
لقد سمعنا الخبر للتو، مازل توف

- Olha, vais ter que trabalhar isso. - "Mazel tov".
أترى سوف تعمل على ذلك مازل توف

"Mazel tov, Bernie e Agnes, 50 fabulosos anos."
ا"مازل تاف" بيرني وأجنس لخمسين سنة رائعة؟

Eu não sei o que significa "Mazel tov", mas não parece bom.
حسنا لا اعلم ماذا تعنى "مازل توف" ، ولكنها لا تبدو لطيفة

Talvez tenha sido por isso que também lhe demos o nome Mazel.
وربما لهذا السبب نسميها مازل ايضاً ** مازل تعني : حظاً طيباً بالعبرية**

Pois, um feriado judeu. "Mazel tov".
نعم, عطلة اليهود مازل توف

- Disse:"Mazel Tov, Steven"? - Stevie!
انتي قلتي, مازل توف، ستيفن

Mazel Tov! Acabei de deitar o Jack e a Rose para a sesta.
(مازل توف) (عبارة تهنئة عبرية) لقد وضعت (جاك) و (روز) من أجل القيلولة

"Mazel tov, Tzeitel."
"مازل توف تزايتل"?

"Mazel tov, Gaylord M. Focker.
"مازل توف", "جايلورد فوكر" ".

Mazel tov, Tzeitel.
مازل توف (تهانينا) تزايتل

Mazel tov.
مازل توف

Kenji Mazel Tov.
(كينجي مازل توف)

Mazel tov!
مازل تاف (حظا سعيدا بالعبرية)

Mazel.
مازل , هنا

Mazel tov.
- مازل توف

Mazel...
مازل .

Mazel tov.
"(مازل توف)"