Eles simplesmente deixam o Clube (MC) continuar a transportar drogas, e a vender armas para o maldito Cartel. | Open Subtitles | هم فقط تركوا النادي يستمرون بتجارة المخدرات وبيع الأسلحة الى العقيد اللعين |
Se alguém descobrir, do Clube, ou da tua família, nós acabaremos com o teu Clube (MC). | Open Subtitles | لو علم اي احد به , النادي , عائلتك , سوف نسحق ناديك |
O MC, esta terra, dão cabo de todas as coisas que amas. | Open Subtitles | العصابة وهذه البلدة , تقتل كل شيء تحبينه |
O conselho reúne na próxima semana, as pessoas... já falam da forma de verem-se livres do MC. | Open Subtitles | مجلس المدينة يلتقي الأسبوع القادم والسكان يتحدثون عن كيفية التخلص من العصابة |
Ele está prestes a transformar-se no MC Hammer Indiano. | Open Subtitles | هو أَوْشَكَ أَنْ يَتحوّلَ إلى المطرقةِ الهنديةِ إم سي. |
- Vocês não têm um MC. - Temos uma MC. | Open Subtitles | ـ ليس لديكم مقدّم عرض ـ لدينا مقدّم عرض |
Ok pessoal, aqui é o MC Hugo na mesa de som e iremos nos divertir de montão. | Open Subtitles | حميعا، انا أم سي وسنحصل على وقت رائع هنا |
Estão a levar a MC para outro esconderijo. | Open Subtitles | لدية رسالة من كورتيس انهم ينقلون - ام سي |
E se fossem os chineses a fazê-lo, podias arranjar problemas na tua relação com o MC. | Open Subtitles | ولو قام الصينيون بفعلها فذلك سيؤثر على علاقتك مع النادي |
Preciso de um novo anglo de abordagem ao MC. | Open Subtitles | أحتاج زاوية آخرى للهجوم على النادي |
Em troca da tua colaboração contra o Clube(MC), ganhas imunidade no caso da morte da Pamela Toric. | Open Subtitles | بمقابلِ تعاونكِ ضد النادي , ستحظين بحصانة لقضيةِ قتلِ (باملا تورك). |
Eu consigo uma mensagem para o MC. | Open Subtitles | سأوصل رسالة لأعضاء النادي |
Se permaneceres, o MC vai encontrar-te... ou então as autoridades. | Open Subtitles | لو بقيتَ ستعثرُ عليكَ العصابة أو الشرطة. |
Durante o tempo em que andaste a negociador, o MC andou-me a foder. | Open Subtitles | لأنه بالوقتِ كله الذي كنتَ تؤدي به دور المفاوض كانت العصابة تغتصبني. |
Estás muito esperta para quem pensava que MC² era um rapper. | Open Subtitles | موقف كبير من امرأة ظنت بأن "إم سي تربيع" هو مغني راب |
Convencidos de que os bons tempos nunca acabariam, os Simpsons saíram da sua casa e foram para a do MC Hammer. | Open Subtitles | وبعد أن اقتنعوا أن الأوقات الطيبة لنتنقطعأبداً.. انتقلت العائلة من منزلهم التقليدي لمنزل (إم سي هامر) الفاره |
Chama-me MC "D" do Jizz-A. | Open Subtitles | يدعونني إم.سي. دي الجيز أي |
Vamos arrumar outro MC, certo, Tobias? | Open Subtitles | أنظروا, سوف نحصل على مقدّم عرض مناسب يا (توبياس) |
Vocês vão para a MC State. Vamos mesmo para a Faculdade? | Open Subtitles | "ـ ستلتحقون بجامعة "أم سي ـ هل سنذهب حقاً إلى الجامعة ؟ |
Estive a ver o historial do Ghost, e reparei que ele paga as propinas a um estudante da MC State. | Open Subtitles | - "بحثت في ماضي "الشبح ورأيت بأنه دفع رسوم الدراسة "لتلميذ في كلية "ام سي ستيت |
Sr. MC... - Desculpe. | Open Subtitles | سيد (مك... |
- MC Daniels se você continuar afastando as pessoas... - Cale-se, você não é o meu chefe. | Open Subtitles | مكدانيلز ، لقد اضعت عائلتك منك لم تعد لدى وظيفة الان |