Estarei correcto ao dizer que a minha companhia, a McAndrews Communications, era o principal concorrente da HoffCo nesse contrato? | Open Subtitles | من الصحيح أن أقول أن شركتي ماك أندرو للإتصالات كانت شركة هوفكو منافس رئيسي لها ؟ |
Lin Dan, a McAndrews não lhe oferecia um lugar equivalente. | Open Subtitles | ماك أندرو للإتصالات لم تعرض عليك عمل مساوي |
Acha que a acusação contra mim fez a McAndrews perder o negócio? | Open Subtitles | هل كانت تهمتي سبباً لخسارة ماك أندرو للصفقة ؟ |
Usou-a e sacrificou-a... para sabotar o negócio que o seu pai estava a fazer com McAndrews... seu amigo de longa data. | Open Subtitles | لتـخرب الصفقة التي كان يكملها أباك مع ماك أندرو |
A McAndrews iria abrir as portas de um sistema totalmente fechado. | Open Subtitles | تأثير صفقة ماك أندرو ! كان سيفتح نظاماً مغلقاً |
Sr. McAndrews, seja bem-vindo. | Open Subtitles | سيّد ماك أندرو, مرحباً |
David McAndrews, bem-vindo seja. | Open Subtitles | ديفيد ماك أندرو, مرحباً |
Vai utilizá-lo em favor da McAndrews. | Open Subtitles | لكنه سيستخدمها لأجل ماك أندرو |
O McAndrews ainda está em Tóquio? | Open Subtitles | هل (ماك أندرو) مازال فى طوكيو ؟ |
Pensamos que seria imprudente o Sr. McAndrews visitá-lo. | Open Subtitles | زيارة من (ماك أندرو) قد تكون حمقاء أجل. |