| O Capitão Mclntyre dará uma aula sobre transfusão de sangue e fluidos no salão da messe às 08:00... | Open Subtitles | انتباه سوف يلقي النقيب ماكنتاير محاضرة حول اعطاء السوائل ووجبات الدم |
| Parece que um cirurgião do coração em Boston disse ao congressista que o único homem para lhe tomar conta do filho é o Capitão John Mclntyre. | Open Subtitles | على ما يبدو فان جرّاح قلبٍ مهمٍّ في بوسطن اخبر عضو الكونغرس ان الوحيد القادر على معالجة ابنه هو النقيب جون ماكنتاير |
| Não, não, sou o único John Mclntyre. | Open Subtitles | لا لا انا جون ماكنتاير الوحيد |
| O Mclntyre queria esse slogan, e o raio do dinheiro é dele. | Open Subtitles | ماكتير أراد هذا الشعار وهو حر بأمواله أتعلم ما أقصد! |
| Sabes, uma pequena lembrança para dizer... obrigado pela ajuda com a conta do Mclntyre. | Open Subtitles | إنه مجرد شيء صغير ... لأقول شكراً لمساعدتك في حساب ماكتير |
| Ontem acábamos com a Cyndi. Hoje vamos começar com o Jason Mclntyre. | Open Subtitles | (الأمس إنتهينا من (سيندي (اليوم نبدأ مع (جيسون ماكنتير |
| Jean Paul Mclntyre? | Open Subtitles | جين بول ماكينتاير |
| A não ser que... A Beverly Jane McIntyre era sobrinha do Juiz Mclntyre. | Open Subtitles | عدا أنّ (بيفرلي جاين ماكنتاير) هو قاضي ابنة أخت (ماكنتاير) |
| - Filho da mãe! - Captor! Capitão Mclntyre! | Open Subtitles | ـ ايها الوغد ـ نقيب ماكنتاير! |
| Isso é uma oferta, Mclntyre? | Open Subtitles | -أهذا عرض يا (ماكنتاير)؟ |
| Sr. Mclntyre, saiba que a Barnes, Butcher, | Open Subtitles | ... سيد ماكتير أود أن أقول |
| Sou o Jason. Jason Mclntyre. | Open Subtitles | (أنا (جيسون (جيسون ماكنتير) |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 