"me abraces" - Traduction Portugais en Arabe

• تضمني
• تعانقيني

Quero que me abraces.
أريدك أن تضمني..

que me abraces toda a noite, que agarres o meu cabelo, que me digas que sou uma mulher e me mostres que és um homem, até que só haja o agora.
ـ "وعندما نجتمع سوياً ، اريدك أن تضمني ـ تضمني طوال الليل ، تتحسس شعري تخبرني أنني أمرأة .. وتريني أنك رجل حتي نكون هناك ..

Preciso que converses comigo. Preciso que me abraces.
اريدك ان تتحدث اريدك ان تضمني

Não, não, por favor. Por favor, não me abraces.
لا، لا، من فضلكِ من فضلكِ، لا تعانقيني

Sei que não dás abraços, mas, agora, preciso que me abraces outra vez.
أعلم أنكِ لا تحبين العناق، لكن الآن أريدكِ أن تعانقيني.

* Quando me abraçares, não me abraces apenas
عندما تضمني، لا تضمني فحسب...

- Tudo bem. - Não me abraces!
حسنا لا تضمني

- Eu continuo a tentar até que me abraces
-لكن سأتابع المحاولة حتى تعانقيني

Não me abraces, mãe. - Vem cá, querido.
لا تعانقيني يا أمي - اقترب يا صغيري -

Por favor, não me abraces.
لا تعانقيني رجاءاً.

Por favor, não me abraces.
أرجوكِ، لا تعانقيني - خان)، من فضلك) -

Não me abraces.
لا تعانقيني