"me ajudassem" - Traduction Portugais en Arabe

• تساعداني
• تساعدوني

Bom, mãe, pai, tinha esperança que me ajudassem a recordar a minha infância com um pouco mais de clareza.
إذن، أمي، أبي، كنت آمل أن تساعداني على تذكّر طفولتي بوضوح أكثر.

Se vocês os dois tivessem coragem e me ajudassem...
حسنا لو انكما تسترجلان و تساعداني

Se eu tivesse fora de controlo, gostaria que vocês me ajudassem.
السيطرة عن خرجت كنت ،إن تساعدوني أن لأريدكم كنت

Estou cansado de tentar conhecer alguém e acho que gostaria que me ajudassem a encontrar uma... uma esposa.
حسناً أنا تعِبت من أن أجد شخصٍ ما و أحب أن تساعدوني أن أجد ...