| Deixaste de me apoiar desde que voltei para casa! | Open Subtitles | توقفتي عن دعمي منذ أن وصلت الى البيت |
| Obrigado por me apoiar naquela chamada de emergência. | Open Subtitles | شكراً لك على دعمي في أمر نداء الإستغاثة هذا |
| Tens de me apoiar, independentemente do que tenha nas calças. | Open Subtitles | كنت من المفترض أن دعم لي بغض النظر عن ما هو في سروالي. |
| Ele só aceitará se você me apoiar. | Open Subtitles | وقال انه سوف يذهب فقط لأنها إذا كنت دعم لي. |
| Você é meu editor, você deveria me apoiar, e você está apoiando a guerra deles contra mim. | Open Subtitles | وأنت محرّري والمفروض أن تدعمني وهل أخذت كلمتهم ضدّي؟ |
| Vens para me apoiar a mim, não à Igreja. | Open Subtitles | ستأتي لإجل أن تدعمني, وليس لإجل الكنيسة. |
| - Reverendo, se não me apoiar, juro que o funeral é noutra igreja. | Open Subtitles | ان لم تساندني في هذا أيها القس فأقسم انني سأعقد الجنازة في كنسية أخرى |
| Então, se eu concordar com a demora, talvez considere me apoiar na questão sobre o nome do meu marido. | Open Subtitles | لذا إذا وافقت على التأجيل فربما ستأخذ في الاعتبار دعمي في ما يخص اسم زوجي. |
| Por me apoiar. | Open Subtitles | على دعمي |
| Merda! A minha namorada deve me apoiar! | Open Subtitles | هراء المفروض أن تدعمني صديقتي! |
| Você devia me apoiar! | Open Subtitles | المفروض أن تدعمني |
| Em breve terei uma congregação para me apoiar. | Open Subtitles | قريبًا سأحظي بطائفة تدعمني |
| Tens de me apoiar nisto. | Open Subtitles | يجب أن تساندني في هذا |
| Tens o dever de me apoiar. | Open Subtitles | وعملك أن تساندني |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 