"me arranjarem" - Traduction Portugais en Arabe

• أحضرتم لي

Consigo fazer-vos entrar à última hora se me arranjarem agora o capital.
يمكنني أن أضيفكم في الوقت المناسب إن أحضرتم لي رؤوس الأموال الآن

Se me arranjarem almas suficientes ... poderia construir uma bomba.
إن أحضرتم لي ما يكفي من الأرواح بإمكاني صنع قنبلة

Quando a conhecemos, perguntámos-lhe como a podíamos ajudar e ela disse: "Se me arranjarem um jipe, posso mover-me mais depressa."
عندما إلتقتها V-Day، سألناها عن كيفية دعمها وأجابت، "حسناً، اذا أحضرتم لي سيارة جيب، يمكنني الطواف بصورة أسرع." لذا أشترينا لها سيارة جيب.