"me arrastar" - Traduction Portugais en Arabe

• سحبي
• بسحبي

Você está rumo a inferno e quer também me arrastar?
أنت متجهة إلى الجحيم .وتريدين سحبي معكِ أيضاً؟

Pare de me arrastar. Quando eu crescer vou te arrastar por aí e comprar roupas para você.
توقفي عن سحبي ، عندما أصبح كبيراً فسوف أسحبك أنتي واشتري لك الملابس

Este cabrão, teve de me arrastar aos pontapés e aos gritos, para aqui.
هذا العاهرة اضطر إلى سحبي بالركل و الصراخ إلى هنا

Se você quer que eu saia daqui, terá que me arrastar e a toda a Divisão de Notícias.
إن أردت إخراجي من... سيكون عليك سحبي وكل موظفي قسم الأخبار يركلون ويصرخون معي

Se me arrastar ao tribunal mais umas cem mil vezes, vai-me deixar realmente falido.
اتعلمين, قومي بسحبي هناك الاف المرات ربما ستحدثين تجويفا في محفظتي

- Vais ter que me arrastar.
عليك بسحبي أذن