"me batas" - Traduction Portugais en Arabe

• تضربني
• تضربنى
• تضربيني
• تضْربُني

Eu sei como te sentes. Não sabes se me batas ou se me beijes.
أعرف حقيقة شعورك، لا تعرف إن كنت تريد أن تضربني أم تقبّلني

Não me batas. É o John Blaze. Posso abanar-me com isto.
لا تضربني هذا جون بلزي لا أستطيع الحصول على الجيجي بدونه

Quero que me batas na boca e na cara.
الآن أريدك أن تضربني في الفم و الوجه.

Não me batas. Estou fraquinho.
هيا لا تضربنى هيا،أتدرى؟

Não me batas na cabeça quando eu não estiver a olhar.
لا تضربيني على رأسي عندما أنظر في الاتجاه الآخر.

Näo me batas!
حسنا، لا تضْربُني.

Não me batas se conseguir só 300 dólares por ele.
لا تضربني إذا حصلتُ على ثلاثمئةِ دولار ثمنها.

- Não me batas. Não me batas. Desculpa, a sério.
لا تضربني، من فضلك لا تضربني أنا آسف، أنا آسف حقاً

- Não me batas na cabeça. - Calma.
لا تضربني على رأسي ثانيةً ياسكانك

Não! Não me batas, por favor! Desculpa.
لا تضربني ليني أرجوك لا تضربني

Não me batas com isso. meu, põe só...
لا تضربني بهذا فقط يا رفيق , ضعه

Quero que me batas com toda a tua força.
أريدك أن تضربني بأقوى ماتستطيع.

Näo me batas quando näo estou a olhar para ti.
لا تضربني على حين غفلة

Ouve, não me batas.
انظر, رجل, لا تضربني.

Desculpa. Por favor, não me batas.
أرجوك، لا تضربني.

Por favor. Não me batas.
لا تضربني لا تأزني

Quero que me batas com o máximo de força que conseguires.
أريدك أن تضربني بأقوى ما لديك

Por favor, não me batas mais.
أرجوك لا تضربني مجدداً

juro-te, parto-te o pescoço. - Nunca mais me batas.
لا تضربنى هكذا أبداً

Esta pode ser a minha primeira vez mas não se supõe que me batas.
قد تكون تلك مرتي الاولى لكني متأكد انه لا يفترض بك ان تضربيني

- Não me batas!
- لا تضْربُني!