"me cansei de" - Traduction Portugais en Arabe

• تعبت من

"Nos tempos que ia em cortejo nunca me cansei de rondar"
في الأيام التي ذهبت للمغازلة لم أكن أبدا تعبت من الهروب

Digamos que me cansei de esperar que aparecesses à minha porta.
دعني فقط أقول أنني تعبت من انتظارك بأن تظهر في طريقي

Já me cansei de limpar a sua merda.
لقد تعبت من ملاحقته وإخراجه من المشاكل على أية حال

Já me cansei de limpar a sua merda.
لقد تعبت من إخراجه من المشاكل على أية حال

Porque me cansei de levar porrada a toda a hora.
لأنني تعبت من الضرب طوال الوقت

Já me cansei de te dizer sempre a mesma coisa.
لقد تعبت من التحدث معك

Apenas me cansei de ficar de rabo sentado.
تعبت من التسكع في مكان واحد.