"me contas tudo" - Traduction Portugais en Arabe

    • تخبرني بكل
        
    • تخبرني كل
        
    Agora, ou me contas tudo aquilo que sabes, para haver alguma hipótese de eu as poder ajudar, ou vou andar em cima de ti que nem uma mosca, para o resto da tua vida natural. Open Subtitles الآن، إما تخبرني بكل ما تعرفه، لأن هناك فرصة ضئية لأن أساعدهما، وإلا سألاحقك لبقية حياتك.
    Mas tu também não me contas tudo, portanto não faz mal. Open Subtitles لكنك لا تخبرني بكل شيء لذا أعتقد بأنه لا بأس أن أنسى
    Porque não me contas tudo o que sabes? E nunca mais me verás de novo. Open Subtitles {\pos(190,220)}لم لا تخبرني بكل ما تعلم؟
    Zach, porque não me contas tudo pessoalmente quando chegares? Open Subtitles مهلا، زاك، والبحث، لماذا لا تخبرني كل هذه الأشياء عند يصل في شخص، حسنا؟
    Ás vezes, acho que não me contas tudo. Open Subtitles احياناً اشعر انك لا تخبرني كل شيء عندك
    Por que me contas tudo isto? Open Subtitles لما تخبرني كل هذا
    Porque me contas tudo isto? Open Subtitles لماذا تخبرني كل هذا؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus