"me deu esta" - Traduction Portugais en Arabe

• أعطاني هذا
• أعطاني هذه

Nem acredito que aquele tolo me deu esta espantosa lâmina por aquela pedra inútil!
لا أصدق أن هذا الأحمق أعطاني هذا النصل المذهل مقابل قطعة الصخرة عديمة الفائدة تلك!

Filho da puta. Tudo o que sei é que o chefe me deu esta morada. E disse:
يا ابن السافلة كل ما أعرفه هو أن الرئيس قد أعطاني هذا العنوان و قال يا (سلو)

O Agente que me deu esta missão desapareceu.
العميل الذي أعطاني هذه المهمه، انه مفقود

O tipo que me deu esta moeda tinha um monte delas!
الشخص الذي أعطاني هذه العملة كان لديه العديدُ منها