"me diria" - Traduction Portugais en Arabe

• ستقولين
• يقول لي

Claro. Se eu tivesse perguntado em qual, você me diria que ele se mudou.
بالطبع، ولو سألتك عنه ستقولين أنه غادر

Eu fiz isso para ver quem me diria a verdade.
و السبب في فعلي هذا، هو أنني أردت أن أعرف من يقول لي الحقيقة

Mas por que ele me diria aquelas coisas?
لكن لماذا قد يقول لي هذه الأشياء؟

E, agora, seria a altura onde o Hank normalmente me diria aquilo com que estamos a lidar e como apanhá-lo.
والآن سيكون الوقت حيث (هانك ) عادة ما يقول لي ما الذي نتعامل معه وكيف سوف نمسك به

Achei que, se continuasse em frente, alguém me diria que era um engano.
. (تايلر)، ظننتُ أنني إن استمريت فقد يقول لي أحدهم أنه كان خطأً