Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"me fales assim" - Traduction Portugais en Arabe
-
تتحدث معي هكذا
-
تتحدثي معي هكذا
| Já agora....nunca mais me fales assim em frente ao meu filho. | Open Subtitles | على اية حال لا تتحدث معي هكذا ثانية امام ابني |
| - Não me fales assim! | Open Subtitles | لا تتحدث معي هكذا |
| - Não me fales assim! | Open Subtitles | -لا تتحدث معي هكذا! |
| Não me fales assim. | Open Subtitles | لا تتحدثي معي هكذا. |
| - Vai-te foder! Não me fales assim. | Open Subtitles | لا تتحدثي معي هكذا. |
| - Não me fales assim. | Open Subtitles | لا تتحدثي معي هكذا. |
| - Larga-me. - Não me fales assim! | Open Subtitles | - لا تتحدثي معي هكذا |