"me importa como" - Traduction Portugais en Arabe

• أهتم كيف
• يهمني كيف

Vende um rim, prostitui a tua filha de 12 anos, não me importa como, quero seis mil até sábado, ou essa orelha vai ser pendurada no meu pescoço.
بيع كليتك دعّ أبنتك ذات 12 عاما عاهره لا أهتم كيف ستأتي بالمال ولكني أريد ستّ ألآف دولار يوم السبت

Não me importa como vais fazê-lo, mas por favor, mate-me agora.
لا أهتم كيف ستفعلها ولكن أرجوك أقتلني فحسب

Torna a tua vida mais fácil, não me importa como, está bem?
-لا أدري اجعليحياتكِأسهل, لا أهتم كيف , مفهوم؟

Leva-a daqui. Não me importa como. Leva-a daqui.
أخرجها من هنا لا يهمني كيف, أخرجها من هنا

Não me importa como. O nosso plano deve continuar como previsto.
لا يهمني كيف الخطة يجب ان تنفذ في ميعادها

Não me importa como é que o faças. Mas desliga-os, Reece. Sim, senhor.
لا يهمني , كيف تريد أن تعطلها فقط إوقف تشغيلها أنا أفهم

Não me importa como o farão.
لا أهتم كيف تفعلونها

Quando o rei voltar, quero-a fora do palácio e não me importa como.
بحلول عودة الملك أريدها خارج القصر و لا يهمني كيف

Não quero ser lembrado assim. Não me importa como serás lembrado.
لا اريد ان يتذكرني الناس هكذا - لا يهمني كيف سيتذكرونك -

Não me importa como o fazem.
لا يهمني كيف نفعل ذلك.

Não me importa como o consegues.
لا يهمني كيف تفعلينها

Quero que os parem já. Não me importa como.
أريد منعهم الآن لا يهمني كيف