"me insultes" - Traduction Portugais en Arabe

• تهينني
• تهينيني
• تهني
• تقم بإهانتي
• إهانة لي

- Não me insultes. Arrisquei a minha vida para filmar a guerra.
لا تهينني,لقد خاطرت بحياتي من اجل تصوير هذه الحرب

Vá, D, não me insultes dessa maneira.
دعنا من هذا ، لا تهينني مثل ذلك

Não me insultes dizendo que podes explicar.
لا تهينيني بأن تقولي أنكي تستطيعين شرح ذلك لي

Não me insultes e não metas o miúdo ao barulho.
لا تهينيني ودعي الولد خارج الموضوع

- Não me insultes com promessas. - Procuraremos ajuda matrimonial.
لا تهني بوعودك - سنذهب إلى جلسات علاجية -

Não me insultes. Depois de tudo que fizeste.
لا تهني بعد ما فعلت

Não me insultes quando pedes a minha ajuda.
لا تقم بإهانتي حينما تطلب معاونتي

Não me insultes.
لا إهانة لي.

A mim não me enganas. Não me insultes, porque eu sei quando estás feliz.
لا تستطيع خداعي, لا تهينني يا (جورج)، لأنني أعلم حينما تكون سعيداً

míudo, por favor... não me insultes.
صفر يا صبي, رجاء لا تهينني

Portanto não me insultes, nem mintas para mim.
لذا لا تهينني بالكذب علي.

Vá lá, querido irmão, não me insultes.
،رجاءً، يا أخي .لا تهينني

Não me insultes.
إنني سخيّ معك فلا تهينني

Não me insultes. Tem sido assim toda a manhã.
لا تهينيني الأمر هكذا منذ الصباح

Não me insultes ao chamares de teu trabalho, porque não sou isso.
لا تهينيني وتقولي ذلك، لأنني لست مهمتك.

Não me insultes. Single malt. 12 anos.
لا تهينيني, كوب واحد من 12 سنه.

Não me insultes ao mentires-me na cara.
لا تهينيني بالكذب علي

O mínimo que peço é que não me insultes.
أقل ما أطلبه منه هو ألا تهني

Não me insultes!
لا تهني , لا تهني

Por favor Dutch, não me insultes.
أرجوك، يا هولندي لا تهني

- Não me insultes, querido.
-لا تقم بإهانتي يا عزيزي .